La smorfia napoletana

La smorfia napoletana è una sorta di libro, dove ad ogni parola è associato un numero, questi numeri vengono poi utilizzati per giocare al Lotto ed interpretare i sogni.

Spesso i due scopi vanno a pari passo, infatti molte persone in base a ciò che sognano, scelgono i numeri da giocare l’indomani.

Alcuni esempi di smorfia napoletana: Ladro è associato al 66, moglie è associata all’ 11, Natale è associato al 25, Volpe è associata al 77.

Come dice il nome è legata alla tradizione della città di Napoli, dato che ha dei lunghi trascorsi nel gioco del Lotto.

Alcuni numeri non sono associati ad una sola parola ma a più parole, così come più numeri possono essere associati ad una sola parola.

Ad esempio: Capitano è associato ai numeri 14 e 57, Fieno è associato ai numeri 42 e 35.

Storia della Smorfia napoletana

Non sappiamo molto sull’origine del termine ‘smorfia’.
Alcuni credono che derivi da Morfeo, un antico dio greco, altri invece che derivi dalla tradizione ebraica.
Altri ancora associano la nascita della smorfia al primo libro sull’interpretazione dei sogni.

Il gioco del Lotto nasce a Genova nel 1539, nella città di Napoli si diffonde diversi anni dopo; quindi ha una tradizione molto lunga.

Smorfia moderna e smorfia napoletana

Quale è la differenza fra questi due tipi di smorfia?
Possiamo dire che sono molto simili perché la moderna ovviamente si ispira a quella napoletana però si usano diversi parametri per l’interpretazione.

Le principali differenze tra la classica e la moderna sta nella storia di ciascuna smorfia.

Vediamo quali sono le effettive differenze tra le due:

Smorfia classica o napoletana

Come sappiamo la città di Napoli si trova al di sotto del Vesuvio e questo in particolar modo ha influenzato i significati delle smorfie. Inizialmente sono state tramandate oralmente, ma andando avanti si cominciò ad associarle a delle immagini e per questo motivo c’è stata la necessità di trascriverli su carta.

Data la semplicità ad associare oggetti, emozioni e persone si è presto diffusa in tutta Italia; gli elenchi, i disegni e significati che abbiamo oggi sono uguali a quelli antichi, sono rimasti invariati nei secoli.

Smorfia moderna

Racchiude le diverse smorfie italiane, sono però state studiate ed analizzate e si è data un’interpretazione per poi associarle ai sogni.

Vengono sempre aggiornate, nel caso in cui una parola cambiasse di significato; questo aggiornamento è sempre necessario perché col tempo non abbiamo solamente un progresso tecnologico ma anche uno sviluppo a livello linguistico; basti pensare come parliamo oggi e come parlavano ai primi anni del 1900.

Per concludere possiamo dire che la smorfia classica è utilizzata principalmente per associare le parole ai numeri che verranno poi giocati al gioco del Lotto, mentre quella moderna ha lo scopo di interpretare i sogni.

Inoltre il significato delle varie smorfie rimane immutato nel tempo in quella napoletana, mentre in quella moderna è in costante cambiamento grazie allo sviluppo della società.